15. O CNPJ inapto pode ser cancelado pela Receita Federal?

Sim. Se as irregularidades não forem regularizadas, a empresa pode sofrer outras consequências cadastrais, inclusive ter a inscrição baixada de ofício em determinadas situações.